Monkeypox sera désormais officiellement appelé « mpox », selon un annonce de l’Organisation mondiale de la santé (OMS) En Lundi. Les deux noms seront utilisés simultanément pendant un an pendant que « monkeypox » sera supprimé.
La Centres de contrôle et de prévention des maladies (CDC) a emboîté le pas et met également à jour son site Web avec le terme «mpox».
L’OMS a fait ce changement dans le but de lutter contre le racisme, la discrimination et la stigmatisation associés à la maladie, qui touche principalement les hommes ayant des rapports sexuels avec des hommes.
« Lors de plusieurs réunions, publiques et privées, un certain nombre d’individus et de pays ont fait part de leurs inquiétudes et ont demandé à l’OMS de proposer une voie à suivre pour changer le nom », a écrit l’organisation.
La pression pour renommer la maladie a commencé en juin 2022, lorsqu’un groupe de scientifiques internationaux a déclaré dans un déclaration le besoin urgent d’utiliser un langage non discriminatoire et non stigmatisant pour le virus.
Les scientifiques disent également que le nom est trompeur car la plupart des animaux susceptibles de contracter la maladie (et ensuite d’infecter les gens) sont des rongeurs, tels que les rats géants gambiens, les loirs et les écureuils arboricoles, selon le Les Nations Unies.
L’OMS a déclaré avoir choisi le nouveau nom en fonction de « la justification, la pertinence scientifique, l’étendue de l’utilisation actuelle, la prononciation, la facilité d’utilisation dans différentes langues, l’absence de références géographiques ou zoologiques et la facilité de récupération des informations scientifiques historiques ».
Le terme monkeypox pour décrire l’infection chez l’homme a commencé en 1970 lorsqu’il a été identifié chez un garçon de 9 mois de la République démocratique du Congo, note le OMS. La maladie elle-même a été découverte en 1958 lors d’une épidémie dans une animalerie à Copenhague, au Danemark, par rechercher.
Dans le passé, la circulation de la maladie était largement limitée à l’Afrique de l’Ouest et du Centre. Alors que les cas augmentaient dans le monde cette année, cependant, le OMS a déclaré que l’épidémie était une « urgence de santé publique de portée internationale ».
Dans le monde, il y a eu plus de 81 000 infections, et plus de 80 000 d’entre elles sont apparues dans 103 endroits du monde qui n’ont jamais signalé de cas, note le CDC. Depuis le début de l’épidémie, les États-Unis ont enregistré un total de 29 288 cas de mpox et 14 décès liés. Les États-Unis comptent de loin plus de cas que n’importe quel autre pays du monde, suivis du Brésil (9 905), de l’Espagne (7 405), de la France (4 107), de la Colombie (3 803), du Royaume-Uni (3 720) et de l’Allemagne (3 672).
Cependant, les infections à Mpox ont chuté de façon spectaculaire. Depuis le 16 novembre, Chiffres du CDC montrent que la moyenne sur sept jours des infections aux États-Unis est tombée à 13 – une baisse significative par rapport à cet été lorsque le nombre était à un sommet de 456 le 6 août. La baisse a été attribuée à plusieurs facteurs, y compris l’adoption d’un vaccin efficace contre la variole du singe, les hommes ayant des rapports sexuels avec des hommes (HSH) réduisant leurs partenaires et la capacité d’autolimitation du virus à se propager (se transmettant presque entièrement par contact peau à peau).
